The following is an animatics sample reel, or a preview of the storyboard for our first stage project.
It consists of a few clips taken from our animatics.
The background music is also a work-in-progress, just like the animation.
The complete first stage animatics will be shown at Chengdu’s THO convention. The product itself will be completed early this November.
Please look forward to more information in the future.
We have also released character designs for our protagonists.
これはアニメ第一段階の絵コンテラフのサンプル動画、
絵コンテラフから幾つかのパートを選び出して繋いだものです。
BGMもまだサンプルです。
第一段階のフル絵コンテは成都THOに上映されます、
最終の完成予定は11月上旬です。
これからもだんだん情報を公開しますので、ご期待ください。
メインキャラデザイン案も一緒に公開しました。
下面这个视频是动画第一期的分镜草稿预览样片，
是从分镜草稿中截取了几个片段拼接成的。
BGM目前也仍是样曲。
第一期完整分镜稿将于成都THO上播放，
成品本身将于今年11月上旬制作完成。
今后也会陆续放出更多信息，敬请期待。
与分镜稿一并放出的还有动画主角的人设案。
As a matter of fact, the character design works were done a long time ago. We are just releasing ’em now.
The following are the design sheets for our main characters, Merry and Renko.
My, Merry is so kawaiiiiii~
Renko looks like a cool big sis.
We’ve also released a small preview from our animatics.
実はキャラデザインは結構前から完成してました。
以下の4枚はアニメの主人公のメリーと蓮子のキャラデザイン案です。
メリーちゃん超カワイイ
蓮子ちゃんはお姉さんぽく
絵コンテラフのサンプル動画も一緒に公開しました。